Der Leitgedanke der Entwurfskonzeption ist den Altgarten inklusive Vorgarten in seiner Formensprache zu erhalten und wiederherzustellen. Blickbeziehungen zwischen den einzelnen Gartenteilen werden möglich, die räumliche Grundstruktur und Unterteilung bleibt erhalten.
Die Böschung im Südwesten wird unter Beibehalt der Bestandsvegetation zum Nachbarn durch landschaftliche naturnahe Bepflanzung integriert. Offene Rasenflächen im südwestlichen Teil werden als großzügiger Freiraum gedacht und erlebbar gemacht. Weiteres Gestaltungsmerkmal ist die Setzung einer Teichanlage, welche durch eine Anhöhe zur Straße hin räumlich gefasst wird.
Vom oberen Niveau aus wird ein Wasserfall, der den Teich mit Wasser speist, verortet.
Für die Schwimmer wird ein Sandstrand, sowie eine Holzplattform zum Chillen am Ufer angelegt.
Nördlich des Teiches ist ein landschaftlich geprägter Nutzgarten verortet, der durch Obstbäume in einer Wiese stehend komplettiert wird. Die Beete sind dem eines Bauerngartens nachempfunden. Eine Treillage als kleiner und intimer Aufenthaltsort setzt einen weiteren Blickakzent im Gartenraum bei gleichzeitig blickdichter Pflanzung zum Nachbargrundstück.
Das sorgfältig ausgewählte Mobiliar lädt zum Verweilen ein. Die Beleuchtung schafft mit Bodeneinbaustrahlern atmosphärisch gestalterische Akzente. Pollerleuchten geben die Hauptwegerichtungen vor und weisen bei einem Rundgang den Weg. Vorhandene Einfriedungen entlang der Straßen werden restauratorisch in Stand gesetzt. Die neue Tiefgarage wurde in dem Gesamtkontext Grundstück, Haus und Garten integriert.
The guiding idea of the design concept is to preserve and restore the old garden, including the front garden, in its formal language. Vistas between the individual parts of the garden were made possible, while the basic spatial structure and subdivision are preserved.
The slope in the south-west will be integrated into the neighbouring area, through near-natural planting and retaining of the existing vegetation. Open lawns in the south-western part are conceived as a generous open space and made experiencable. Another design feature is the placement of a pond, which is spatially framed by an elevation facing the street.
From the upper level, a waterfall that feeds the pond is located.
For swimmers, a sandy beach and a wooden platform for chilling on the shore will be created.
To the north of the pond, a landscape-influenced kitchen garden is located, completed by fruit trees standing in a meadow. The beds are modelled based on those of a cottage garden. A treillage as a small and intimate place to spend time creates a further visual accent in the garden space while at the same time providing privacy from the neighbouring property.
The carefully selected furniture invites you to linger.The lighting creates atmospheric design accents with recessed floor spotlights. Bollard luminaires indicate the main directions and show the way when walking around. Existing enclosures along the streets are restored. The new underground car park was integrated into the overall context of plot, house and garden.
